Use coupon code “WINTER20” for a 20% discount on all items! Valid until 30-11-2024

Site Logo
Search Suggestions

      Royal Mail  express delivery to UK destinations

      Regular sales and promotions

      Stock updates every 20 minutes!

      The Light Blue Book: 500 Years of Gaelic Love and Transgressive Poetry

      4 in stock

      Firm sale: non returnable item
      SKU 9781910745472 Categories ,
      Select Guide Rating
      This collection, covering 500 years of transgressive Gaelic poetry with new English translations, breaks the mould for anthologies of Gaelic verse.

      This collection, covering 500 years of transgressive Gaelic poetry with new English translations, breaks the mould for anth...

      £20.00

      Buy new:

      Delivery: UK delivery Only. Usually dispatched in 1-2 working days.

      Shipping costs: All shipping costs calculated in the cart or during the checkout process.

      Standard service (normally 2-3 working days): 48hr Tracked service.

      Premium service (next working day): 24hr Tracked service – signature service included.

      Royal mail: 24 & 48hr Tracked: Trackable items weighing up to 20kg are tracked to door and are inclusive of text and email with ‘Leave in Safe Place’ options, but are non-signature services. Examples of service expected: Standard 48hr service – if ordered before 3pm on Thursday then expected delivery would be on Saturday. If Premium 24hr service used, then expected delivery would be Friday.

      Signature Service: This service is only available for tracked items.

      Leave in Safe Place: This option is available at no additional charge for tracked services.

      Description

      Product ID:9781910745472
      Product Form:Hardback
      Country of Manufacture:GB
      Title:The Light Blue Book
      Subtitle:500 Years of Gaelic Love and Transgressive Poetry
      Authors:Author: Iain MacPherson, Peter MacKay
      Page Count:352
      Subjects:Literary studies: general, Literary studies: general, Scottish Gaelic
      Description:Select Guide Rating
      This collection, covering 500 years of transgressive Gaelic poetry with new English translations, breaks the mould for anthologies of Gaelic verse.

      This collection, covering 500 years of transgressive Gaelic poetry with new English translations, breaks the mould for anthologies of Gaelic verse. It offers poems that are erotic, rude, seditious and transgressive; that deal with love, sex, the body, politics and violent passion; and that are by turns humorous, disturbing, shocking and enlightening. In scholarly introductions in Gaelic and English the editors give contexts for the creation, transmission and value of these poems, as historical documents, as joyous – or tragic – works of art, as products of a culture and counter-cultures that have survived centuries of neglect, suppression or threats of being ‘burned by the hand of the common executioner’. After reading this book, you won’t think of Gaelic culture in quite the same way ever again.


      Imprint Name:Luath Press Ltd
      Publisher Name:Luath Press Ltd
      Country of Publication:GB
      Publishing Date:2016-12-12

      Additional information

      Weight460 g
      Dimensions144 × 187 × 30 mm